Sacromonte 与 zambra：参观指南

Sacromonte 在哪里

Sacromonte 是 Granada 的一个街区，位于 Valparaíso 山坡与山谷之间，正对 Alhambra，横跨 Darro 河两岸。传统上，这里是 1492 年后定居城中的 Granada 罗姆人街区，以凿山而建、粉刷洁白的房屋闻名。Granada 旅游局称其为该市最具特色的街区、弗拉门戈的摇篮，并表示 zambra——用于弗拉门戈演出的洞穴——每天都有表演。Wikipedia 还提到，Sacromonte 的罗姆人讲 Caló，这是一种混合语言，过去一个世纪里急剧衰落；诗人 Federico García Lorca 曾在《Romancero Gitano》中描绘他们。

什么是zambra

Zambra 是 Granada 和 Almería 省罗姆人特有的弗拉门戈舞蹈风格。其名称源自安达卢斯阿拉伯语 zamra，据信这种舞蹈延续了更早的摩里斯科风格。它曾在婚礼上盛行，如今则常在 Sacromonte 的洞穴中为游客表演。因此，当 Sacromonte 的洞穴出售 zambra 演出时，卖的是一种当地形式的弗拉门戈，而非泛泛的表演。Wikipedia 关于弗拉门戈的更广泛记述称，这门艺术发展于安达卢西亚的 gitano 亚文化之中，这也解释了为何这个街区的洞穴对其历史如此重要。

Amaya 家族的 zambra

Los Amayas 的历史页面将格拉纳达的 zambra 追溯到 Antonio Torcuato Martín，人称 El Cujón，他是一名铁匠，把自己位于 Plaza del Humilladero 的铁匠铺一部分改造成了吉普赛舞蹈的场所。他的 zambra 结束后，这种形式落脚在 Camino del Sacromonte，20 世纪初 Juan Amaya 在那里带领着 Zambra de los Amayas。该场地还称，Amaya 家族的 zambra 曾在 1922 年格拉纳达的 Cante Jondo 比赛中演出，而维基百科称，Manuel de Falla 和 Federico García Lorca 曾协助组织那场比赛，力图提升并保存安达卢西亚歌曲中最深沉的形态。这些都是该场地关于自身传承的说法，因此请把它们当作它自己的叙述，而不是独立的定论。

您将看到什么、听到什么

联合国教科文组织将弗拉门戈描述为歌、舞与吉他：cante、baile 与 toque。Cante 演唱时没有伴唱，歌词短小而简单，涵盖从悲伤到喜悦的情感。联合国教科文组织称，在 baile 中，男性用脚更重，女性动作更柔，响板、拍手和跺脚也会出现。吉他早已不再只是伴奏角色。在 Los Amayas，没有舞台，也没有扩音，因此一切都以不插电的方式直达您耳边。维基百科列出了弗拉门戈的各种形式，即 palos，并把 zambra 与 soleá、alegrías 和 bulerías 并列其中，因此一个夜晚可以在不同情绪之间流转，而不是只停留在一种情绪里。

接下来阅读： 洞穴弗拉门戈演出观演指南

如何前往与返回

该场地的指引称，前往那里主要靠步行、出租车或公共交通，因为这一带大部分区域限制私家车通行。从 Plaza Nueva 出发，他们给出的步行时间约为 20 分钟：沿 Carrera del Darro 和 Paseo de los Tristes 前行，上 Cuesta del Chapiz，然后沿 Camino del Sacromonte 走到 57 号。他们列出了可上山前往的 C31、C32 和 C34 路城市公交。时刻表和绕行情况会变化，所以如果观看晚场演出，请提前向公交运营方 Transportes Rober 查询，并把出租车作为备用方案。该场地的页面称，从 Plaza Nueva 出发的步行路线最后约有十分钟是沿 Camino del Sacromonte 本身前行，所以离开 Albaicín 后也不要停止计算路程。

选择日期与一天中的时段

预订每晚都可进行，其日历会显示每个日期开放的时段。票价不含交通，因此较晚的演出也意味着要规划好下山返回的方式。如果您想在演出前找个观景点，格拉纳达旅游局推荐 Albaicín 的 Mirador de San Nicolás，并形容 Sacromonte 的小白屋在日落时泛着深红色。日落时间全年都会变化，所以请查询您所选日期的日落时间，并为爬坡多留出时间。预订日历会确定时间，您的确认信息也会重复注明，所以请先选定场次，再决定观景计划，而不是反过来。

着装建议

该场地称没有严格的着装要求。它建议穿着舒适、适合文化活动的服装，指出许多人会穿休闲但优雅的装扮，并建议避免过于运动或海滩风格的衣着。上山路线位于山坡上，洞穴又是凿入岩石之中，因此适合走上坡路的鞋子才是实用之选。预订信息或该场地页面中没有任何内容要求您打扮成表演者，或随身携带任何东西，而该场地自己的措辞强调的是舒适以及尊重文化活动场合的着装。

时长、语言与儿童

演出约一小时。没有需要跟随的口述剧情，联合国教科文组织也形容歌词简短而简单，因此您不必听懂词句也能跟上情绪。预订表要求您在选择日期时选择一种语言。关于年龄限制，我们查阅的预订信息和该场地页面都没有说明，所以如果您要带年幼儿童前往，请询问该场地。该场地网站提供了咨询用的电话号码和电子邮件地址，这是您在预订前最快确认此事的方式。

入场与照片

预订信息中提到，这处洞穴开凿于山坡之上，周边街区坡道陡峭，车辆通行受限。预订页面和场馆页面均未说明是否有台阶、坡道或无台阶通道，如果这些对您很重要，请在预订前联系场馆确认。页面也未注明摄影政策。请于当晚现场询问，并以工作人员的指示为准，不要仅凭您事先看到的信息行事。在这样一座与表演者近在咫尺的洞穴里，放下手机才能获得最佳体验，所以请提前想好，这一个小时里您愿意花多少时间盯着屏幕。

演出周边

格拉纳达旅游局在Sacromonte列出了几处景点：Cuevas del Sacromonte Museum（据其介绍可眺望Alhambra）、Museum of Gipsy Women以及Sacromonte Abbey。Wikipedia还提到，洞穴博物馆中有一处洞穴专门展示Sacromonte弗拉门戈的历史。各景点开放时间会有变动，请出发前逐一确认，并将其安排在一天中与您的演出不同的时段，以免赶山路时手忙脚乱。Wikipedia还提到17世纪的Sacromonte Abbey，所谓的“铅书”就保存在那里。据其记载，这些书据称于1590年代被发现，该街区因此得名，后来它们被认定为赝品。

不适合哪些人

如果您无法应对陡峭的小巷或台阶，请提前规划交通，并在预订前向场馆咨询无障碍通行情况。如果您希望包含餐饮，仅观演的票不提供这些。如果您期待的是有舞台和扩音的精致剧场演出，这里恰恰相反：小小的洞穴、无扩音的声音，表演者就在观众身边。