← 在西班牙格拉纳达萨克罗蒙特区的Los Amayas洞穴弗拉门戈表演 Los Amayas指南

弗拉门戈初体验

洞穴弗拉门戈演出观演指南

第一次看弗拉门戈?以下带你了解萨克罗蒙特洞穴里的歌、舞、琴各自在做什么,以及它为何让人久久难忘。

在GetYourGuide上查看Los Amayas的日期 ↗

三种声音,一门艺术

弗拉门戈实际上是三种技艺交织而成,一场好的洞穴之夜能让你逐一分辨。Cante是歌,由歌者(cantaor或cantaora)不借助麦克风、以最质朴的方式唱出;baile是舞,上身挺拔、脚下如锤;toque是吉他,既定节奏又回应歌者。2010年,联合国教科文组织将弗拉门戈列入人类非物质文化遗产代表作名录,格拉纳达正是其重要发源地之一。最让初来者意外的是,它完全不像一场精致的舞台演出。它更像一场对话——歌者开口,吉他随后跟上,舞者回应,而在小小的洞穴里,所有人都向它倾身。当你不再等待情节、转而跟随感受时,一切就都通了。

赞布拉舞与演出班底

表演者们合称为“cuadro”——通常是一位或两位歌手、一位或多位舞者,外加一位吉他手,没在表演的人则在旁边拍手喝彩。你在萨克罗蒙特最可能看到的舞蹈是“zambra”,这是格拉纳达独有的洞穴舞蹈形式,曾在罗姆人的婚礼上起舞,舞者们沿着洞穴纵深紧密相随地表演。没有人闲着:等待上场的舞者打着节拍,歌手数着拍子,每个人都为现场添柴加火。这正是洞穴演出如此鲜活的原因之一——你能看到表演者们实时互动,有人唱到精彩处,一个挑眉或一个笑容便自然流露。看似即兴的背后自有框架,但确实有大量内容是在现场即兴决定的。

Palos:弗拉门戈的情绪谱系

弗拉门戈并非单一风格,而是一个被称为“palos”的形式家族,每种都有自己独特的节奏和情感色调,一场演出通常会演绎其中几种。Soleá深沉而凝重,近乎哀歌;seguiriya则更沉重,是弗拉门戈最悲恸的时刻。随后情绪上扬:alegrías明亮欢快,而bulerías轻快俏皮、带点调皮劲儿,常常以松散而欢快的姿态为夜晚收尾。格拉纳达尤其珍视自己的本土风格,其中就包括zambra和当地的tango。你不必一一叫出它们的名字,但知道整晚的情绪从悲怆走向欢庆,能帮你把握演出的脉络——那些缓慢而令人心痛的曲目本就该让人揪心,而当节奏骤然打开时的那份释放,正是整场演出的意义所在。

Palmas、compás与jaleo

这一切的引擎是compás——弗拉门戈那错综复杂的节奏循环。你会听到它由palmas(击掌)来维持,有时还有pitos(响指),以及舞者鞋跟的敲击声——这种声音在石砌的洞穴墙壁间格外清晰。在其之上是jaleo——表演者之间互相抛出的喝彩,包括那句著名的¡olé!以及¡vamos!和¡así se baila!这些都不是做秀,而是对精彩乐句的真实反应,而且会传染。当某个瞬间打动你时,你完全可以加入自己的jaleo——至于在跟着拍手之前唯一值得了解的礼仪规则,请看我们后面的小贴士。第一次看时容易忽略的是,每种palo都有自己独特的compás模式,所以击掌的形状和感觉会随曲目不同而变化,不仅仅是速度上的差异。

Duende:人人追寻的那道灵光

跟任何人聊起弗拉门戈,duende这个词迟早会出现。它是一种近乎神秘的魔力,当表演不再仅仅是技艺精湛,而是变成让你汗毛竖立的东西时,它就出现了。诗人费德里戈·加西亚·洛尔卡——本身就是格拉纳达人——曾做过一场著名的演讲试图定义它,最终得出的结论是你无法定义:duende不请自来,无法编排也无法预定时间,并非每个夜晚都会降临。正是这种不确定性,才让在洞穴里看现场弗拉门戈值得专程前往。你不是去看一场十拿九稳的演出;你是去赌一个可能——就在这个特别的夜晚,一切都对上了,满屋子的人共同感受到那份魔力。

你不需要“懂”它

作为第一次体验的人,最有用的一点是明白:弗拉门戈对你唯一的期待就是你的专注。语言不是障碍——歌是西班牙语,但它通过声音、动作和节奏来传达,所以没有什么需要翻译的。你不必认识palos,也不必读懂compás,就能被打动;许多终身爱好者也未必懂。带着开放的心态来,让慢的曲目保持它的慢,别担心自己“看错了”。洞穴演出时长适中,设计上就是为了让你迅速沉浸其中。大多数人离开时都会明白,为什么格拉纳达对这门艺术如此推崇——以及为什么在萨克罗蒙特的洞穴里看它,也就是在zambra诞生的地方看它,会让人感觉是在源头见证。

在GetYourGuide上查看Los Amayas的日期 ↗
在GetYourGuide上查看Los Amayas的日期